For many prospective homebuyers, today's housing market can feel like a balancing act. Home prices remain elevated in many areas, and mortgage rates are higher than the historically low levels ...